El meltemi es el viento estival del Egeo. Los antiguos griegos lo llamaban etesio, de étos, «año», porque vuelve puntual cada verano. Sopla del norte, es seco y limpio, y deja el cielo de las Cícladas de un azul intenso.
Por qué se forma
En verano se forma un área de altas presiones sobre los Balcanes y Europa oriental, mientras que sobre Anatolia y Oriente Medio el aire caliente crea una baja presión. El aire fluye de una a otra a través del Egeo, y los canales entre las islas y las montañas lo aceleran.
Cuándo y dónde
Empieza a notarse en mayo, alcanza su máximo en julio y agosto y se apaga en septiembre. Puede durar desde unos pocos días hasta más de una semana seguida. A menudo es más fuerte por la tarde y amaina al anochecer, pero en los días de meltemi pleno sopla también de noche. Las zonas más expuestas son las Cícladas (Mykonos, Tinos, Andros, Naxos, Paros), el canal de Kafireas entre Eubea y Andros, el Dodecaneso y las costas orientales del Ática.
| Escala de Beaufort | Velocidad | Qué significa |
|---|---|---|
| 4 | 11-16 nudos | Brisa fresca, agradable en la playa |
| 5-6 | 17-27 nudos | Meltemi típico: mar picada, olas con espuma |
| 7-8 | 28-40 nudos | Meltemi fuerte: los ferris pequeños y rápidos pueden quedarse en puerto |
Efectos prácticos
- Ferris: los hidroalas y los catamaranes rápidos son los primeros en cancelarse; los grandes barcos suelen navegar, pero con mar picada. En verano conviene dejar un día de margen antes del vuelo de regreso.
- Playas: las playas expuestas al norte se vuelven impracticables; mejor elegir las de la costa sur de las islas.
- Vela y windsurf: el meltemi es un reto para los navegantes, pero un paraíso para el windsurf y el kitesurf, por ejemplo en Paros y Naxos.
- Incendios: el viento fuerte y seco hace mucho más difícil apagar los incendios de verano.
El nombre y el mito
El nombre meltemi se usa en las dos orillas del Egeo (en turco meltem); su origen es discutido. Según un mito contado por Apolonio de Rodas, durante una terrible sequía en la isla de Ceos, la actual Kea, el héroe Aristeo ofreció sacrificios a Zeus y a la estrella Sirio, y Zeus envió los vientos etesios para refrescar las islas durante cuarenta días cada año.
Véanse también el clima de Grecia y los ferris a las islas.


