Avec ses montagnes et ses pâturages secs, la Grèce est une terre de brebis et de chèvres plus que de vaches. C'est pourquoi la plupart des fromages grecs sont faits avec du lait de brebis et de chèvre, souvent mélangés. Une vingtaine bénéficient de l'Appellation d'origine protégée européenne.
Les principaux fromages
| Fromage | Type | Lait | Caractéristiques et usage |
|---|---|---|---|
| Feta AOP | Blanc en saumure | Brebis et chèvre | Salé et friable : salades, tourtes salées, au four |
| Graviera | Dur | Brebis (Crète), vache (Naxos) | Doux et noiseté ; ceux de Crète, de Naxos et d'Agrafa sont AOP ; à table ou frit |
| Kefalotyri | Dur | Brebis et chèvre | Salé et piquant, à râper sur les pâtes ou à frire |
| Kefalograviera AOP | Mi-dur | Brebis | Entre la graviera et le kefalotyri ; le préféré pour le saganaki |
| Kasseri AOP | Mi-dur à pâte filée | Brebis | Doux, filant, excellent dans les toasts et au four |
| Ladotyri AOP de Mytilène | Dur, conservé dans l'huile | Brebis | Spécialité de Lesbos |
| Mizithra | Frais ou affiné | Petit-lait de brebis et de chèvre | Proche de la ricotta ; affiné, il se râpe sur les pâtes |
| Anthotyros | Frais | Petit-lait et lait | Moelleux et délicat, aussi avec du miel |
| Manouri AOP | Frais | Petit-lait et crème de brebis | Crémeux et peu salé, excellent avec du miel et des fruits |
| Xinomizithra AOP | Frais, acidulé | Brebis et chèvre | Spécialité de Crète |
| Katiki Domokou AOP | Frais à tartiner | Brebis et chèvre | Crémeux et légèrement acide, de Thessalie |
Les fromages des îles
Les îles produisent des fromages très caractéristiques :
- San Michali AOP de Syros, fromage dur et piquant.
- Arseniko de Naxos, affiné, et la graviera de Naxos AOP, au lait de vache.
- Kopanisti AOP de Mykonos et des Cyclades, crème piquante fermentée.
- Kalathaki AOP de Lemnos, fromage blanc en saumure en forme de petit panier.
- Graviera et staka de Crète, la staka est une crème de lait utilisée en cuisine.
- Ladotyri de Lesbos et kefalotyri des îles Ioniennes.
Le saganaki
Le saganaki est l'un des mezedes les plus appréciés : une tranche de fromage dur, comme la kefalograviera ou le kasseri, passée dans la farine et frite dans une petite poêle à deux anses, le sagani, dont il tire son nom. On le sert brûlant avec du citron. Dans les restaurants grecs d'Amérique, on le flambe au brandy en criant « Opa ! », une tradition peu répandue en Grèce.
Fromages et desserts
Les fromages frais sont aussi utilisés dans les desserts : les kalitsounia de Crète à la mizithra, les melopita de Sifnos à la mizithra et au miel, la bougatsa au fromage de Thessalonique.
Les rapporter chez soi
Les fromages affinés comme la graviera, le kefalotyri et le kasseri se transportent bien sous vide. Pour les voyages à l'intérieur de l'Union européenne, il n'y a pas de limites pour les produits laitiers destinés à la consommation personnelle ; en avion, les fromages mous ou en saumure doivent respecter les règles sur les liquides en bagage à main, il vaut donc mieux les mettre en soute.
Voir aussi la cuisine grecque et que rapporter de Grèce.
Curiosités
- Le saganaki tire son nom de la poêle à deux anses, le sagani, dans laquelle on le fait frire, et se sert brûlant avec du citron.
- Dans les restaurants grecs d'Amérique, le saganaki est flambé au brandy en criant « Opa », une tradition peu répandue en Grèce.
- Une vingtaine de fromages grecs bénéficient de l'Appellation d'origine protégée européenne.
Conseils pratiques
- Pour les rapporter chez vous, les fromages affinés comme la graviera, le kefalotyri et le kasseri voyagent bien sous vide.
- En avion, mettez en soute les fromages mous ou en saumure, car en bagage à main ils doivent respecter les règles sur les liquides.
- Goûtez la mizithra fraîche dans les desserts, comme la melopita de Sifnos, avec du miel.
- Dans les îles, cherchez le San Michali de Syros ou le kopanisti de Mykonos.
Questions fréquentes
Quel est le fromage le plus célèbre ? La feta, fromage blanc en saumure, fait avec du lait de brebis et de chèvre.
Quels fromages se râpent ? Le kefalotyri et la graviera affinée.
Peut-on rapporter du fromage en Italie ? Oui : pour les voyages dans l'Union européenne, il n'y a pas de limites pour les produits laitiers destinés à la consommation personnelle.
Qu'est-ce que le saganaki ? Une tranche de fromage dur, passée dans la farine et frite.


