Athènes est une ville vivante et en général sûre, même le soir, surtout dans les quartiers fréquentés par les visiteurs. Comme dans toutes les grandes capitales, il vaut cependant mieux savoir quelques choses sur les vols, les arnaques, les grèves et les petites habitudes locales.
Sécurité
Les délits violents contre les touristes sont rares. Le principal problème, ce sont les pickpockets, qui travaillent surtout :
- sur la ligne 1 du métro, entre Le Pirée, Monastiraki et Omonia, et dans les stations les plus fréquentées ;
- au marché aux puces et sur la place Monastiraki ;
- dans les bus pour l'aéroport et au milieu de la foule de la relève de la garde.
Gardez le sac à dos devant vous dans les lieux bondés, le portefeuille dans une poche intérieure et le téléphone loin des tables des cafés en terrasse.
Certaines zones sont moins agréables le soir : les rues autour d'Omonia, de Metaxourgeio et de la rue Athinas, et certaines rues d'Exarchia pendant les manifestations. Elles ne sont pas dangereuses pour qui reste attentif, mais mieux vaut éviter les rues sombres et désertes. Voir les quartiers.
Arnaques à connaître
- Le bar du « nouvel ami » : un inconnu sympathique vous invite à boire un verre dans un établissement où arrive ensuite une addition exorbitante. Refusez poliment.
- Le bracelet « offert » devant les monuments, qu'il faut ensuite payer.
- Taxis sans compteur : demandez toujours de l'allumer ou utilisez les applications ; pour l'aéroport, il existe un tarif fixe.
- Revendeurs de billets non officiels pour l'Acropole : n'achetez que sur le site officiel. Voir billets.
- Tavernes attrape-touristes dont les serveurs interpellent les passants et dont les prix ne sont pas affichés : vérifiez le menu avant de vous asseoir.
Grèves et manifestations
Les grèves sont fréquentes en Grèce, surtout dans les transports publics, les ferries et parfois les sites archéologiques, mais elles sont presque toujours annoncées quelques jours à l'avance. Les manifestations passent souvent par la place Syntagma et la rue Panepistimiou et peuvent bloquer la circulation ; celles liées à des anniversaires politiques (le 17 novembre et le 6 décembre) peuvent dégénérer en affrontements à Exarchia et dans le centre. Mieux vaut se renseigner et rester à l'écart.
Argent et paiements
La monnaie est l'euro. Les cartes de crédit et de débit sont acceptées presque partout, même pour de petits montants, et les commerçants sont tenus d'avoir un terminal de paiement ; avoir un peu d'espèces reste utile pour les kiosques, les marchés et les petites tavernes. Méfiez-vous des distributeurs de réseaux indépendants aux commissions élevées : préférez ceux des banques. Le ticket de caisse doit toujours être délivré.
Pourboires
Le pourboire n'est pas obligatoire. Au restaurant, on laisse en général quelques euros ou 5-10% si le service a été bon, en le déposant sur la table ; dans les cafés, on arrondit. Aux chauffeurs de taxi, on arrondit la somme.
Eau, nourriture et santé
L'eau du robinet d'Athènes est potable et de bonne qualité, même si beaucoup préfèrent l'eau en bouteille ; dans les restaurants, l'eau en carafe est souvent servie gratuitement. Les pharmacies, reconnaissables à la croix verte, sont nombreuses et les pharmaciens parlent anglais ; la nuit et les jours fériés, il y a des pharmacies de garde. Pour les citoyens de l'UE, la carte européenne d'assurance maladie est valable. Le numéro unique d'urgence est le 112 ; la police touristique répond au 1571.
Horaires
Les magasins du centre sont ouverts en général de 9 h à 21 h en semaine et jusqu'en milieu d'après-midi le samedi ; beaucoup de petits commerces ont encore des horaires coupés certains jours de la semaine. Le dimanche, beaucoup de magasins sont fermés, sauf dans les zones touristiques. Les Athéniens déjeunent tard (à partir de 14 h) et dînent tard (à partir de 21 h) : les tavernes se remplissent vers 22 h.
Coutumes et tenue vestimentaire
- Dans les églises et les monastères, on entre les épaules et les genoux couverts.
- Sur les sites archéologiques, les talons fins, la nourriture et les poses irrespectueuses sur les monuments sont interdits.
- Le geste de la main ouverte avec la paume tournée vers quelqu'un (moutza) est une insulte.
- Fumer est interdit dans les lieux fermés, mais la règle n'est pas toujours respectée.
- Un « kalimera » (bonjour) et un « efcharistó » (merci) sont toujours appréciés : voir le lexique.
Internet et téléphone
Le roaming pour les cartes SIM européennes est inclus dans les forfaits nationaux. La couverture est excellente et de nombreux cafés et hôtels proposent le wi-fi gratuit.
Voir aussi comment se déplacer, quand partir et avant de partir pour la Grèce.
Anecdotes
- Le geste de la main ouverte avec la paume tournée vers quelqu'un (moutza) est une insulte.
- Dans les restaurants, l'eau en carafe est souvent servie gratuitement.
- Les Athéniens déjeunent tard, à partir de 14 h, et dînent à partir de 21 h : les tavernes se remplissent vers 22 h.
Conseils pratiques
- Gardez le sac à dos devant vous dans les lieux bondés, le portefeuille dans une poche intérieure et le téléphone loin des tables des cafés.
- En taxi, demandez toujours d'allumer le compteur ou utilisez les applications ; pour l'aéroport, il existe un tarif fixe.
- Vérifiez le menu avant de vous asseoir en taverne, car certaines n'affichent pas les prix.
- Renseignez-vous sur les grèves et les manifestations, qui sont presque toujours annoncées quelques jours à l'avance.
Questions fréquentes
Athènes est-elle sûre ? C'est une ville généralement sûre, même le soir. Le principal problème, ce sont les pickpockets, surtout sur la ligne 1 du métro.
Quel est le numéro d'urgence ? Le 112. La police touristique répond au 1571.
Peut-on boire l'eau du robinet ? Oui, elle est potable et de bonne qualité, même si beaucoup préfèrent l'eau en bouteille.
Combien laisse-t-on de pourboire ? Ce n'est pas obligatoire : au restaurant, en général quelques euros, ou 5-10% si le service a été bon.


