Grecia.ccMitos, historia, islas y vida de hoy
Historia, arte, filosofía, tradiciones

La Pascua en Grecia

A medianoche se apagan las luces, el sacerdote enciende una vela y grita "Cristo ha resucitado": en pocos minutos miles de llamitas se encienden en la noche. La Pascua es la fiesta más sentida de Grecia.

Pasqua
Pasqua. Foto: AnonymousUnknown author, Public domain, Wikimedia Commons

En Grecia la Pascua (Páscha) es la fiesta religiosa y familiar más importante del año, mucho más que la Navidad. Quien vive en la ciudad vuelve al pueblo de origen, las iglesias se llenan también de quienes no son practicantes, y las tradiciones se siguen en todo el país.

Cuándo cae

La Iglesia ortodoxa calcula la Pascua según el calendario juliano, y por eso la fecha suele caer una o más semanas después de la católica; algunos años las dos coinciden.

AñoPascua ortodoxaPascua católica
20272 de mayo28 de marzo
202816 de abril16 de abril
20298 de abril1 de abril
203028 de abril21 de abril

La Cuaresma

La Cuaresma comienza con el Kathará Deftéra, el "Lunes Limpio", día festivo en que las familias hacen picnic al aire libre y los niños hacen volar cometas. Se comen alimentos sin carne, como el pan ácimo lagana, aceitunas, moluscos y taramosalata. Durante cuarenta días los más devotos no comen carne, lácteos, huevos y, en algunos días, ni siquiera aceite y vino.

La Semana Santa

DíaQué ocurre
Domingo de RamosSe reparten cruces de hojas de palma
Jueves SantoSe tiñen de rojo los huevos, símbolo de la sangre de Cristo; se preparan los dulces koulourákia y el pan tsouréki
Viernes SantoDía de luto: las campanas tocan a muerto, se ayuna; por la tarde el Epitáfios, el baldaquino de Cristo adornado con flores por las mujeres, se lleva en procesión por las calles
Sábado SantoA medianoche, la misa de la Resurrección
Domingo de PascuaLa gran comida con el cordero asado en espetón
Lunes de PascuaDía festivo

La noche de la Resurrección

El Sábado Santo la luz santa (Ágio Fos), encendida en la iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén, llega en avión a Atenas y desde allí se distribuye a las iglesias de todo el país. Poco antes de medianoche se apagan las luces de las iglesias. A medianoche el sacerdote sale con una vela encendida y anuncia ¡Christós anésti!, "¡Cristo ha resucitado!". Los fieles responden ¡Alithós anésti!, "¡En verdad ha resucitado!", y se pasan la llama de vela en vela. Suenan las campanas, se lanzan fuegos artificiales y petardos, la gente se besa y se intercambia felicitaciones. Muchos llevan a casa la vela encendida y trazan con el humo una cruz sobre la puerta, como protección.

La mesa de Pascua

De vuelta en casa después de la misa, se rompe el ayuno con la magirítsa, una sopa de menudillos de cordero, arroz y eneldo con salsa de huevo y limón. Luego comienza el tsougrisma: cada uno toma un huevo rojo y lo golpea contra el de los demás, diciendo "Christós anésti"; quien se queda con el huevo intacto tendrá suerte todo el año. El domingo, desde la mañana, en los jardines y en las plazas se asa el cordero en espetón (arní sti soúvla) y el kokorétsi, rollo de vísceras, con vino, música y bailes hasta la noche.

Tradiciones locales

  • Corfú: el Sábado Santo, a las 11 de la mañana, los habitantes arrojan desde las ventanas grandes vasijas de barro llenas de agua (botides), un rito de origen veneciano; las bandas de música desfilan durante toda la Semana Santa.
  • Quíos: en Vrontados dos parroquias rivales se disparan miles de cohetes artesanales durante la misa de la Resurrección, la "guerra de los cohetes" (rouketopólemos).
  • Patmos: el Jueves Santo se representa el lavatorio de los pies en la plaza del monasterio.
  • Creta y muchos pueblos: se quema un muñeco de Judas.

Véase también la Iglesia ortodoxa, la Navidad y fiestas y tradiciones.

Curiosidades

  • La Pascua ortodoxa sigue el calendario juliano, por eso suele caer una o más semanas después de la católica.
  • A medianoche del Sábado Santo se apagan las luces y la llama pasa de vela en vela: en pocos minutos miles de llamitas se encienden en la noche.
  • En Quíos, en Vrontados, dos parroquias rivales se disparan cohetes artesanales durante la misa de la Resurrección: es la "guerra de los cohetes".

Preguntas frecuentes

¿Por qué la Pascua griega cae en fechas distintas de la católica? La Iglesia ortodoxa usa el calendario juliano, así que la fecha suele caer una o más semanas después.

¿Cuándo cae la Pascua ortodoxa en 2028? El 16 de abril, igual que la católica.

¿Qué se come el día de Pascua? El cordero asado en espetón, desde la mañana en los jardines y en las plazas, con el kokorétsi y el vino, hasta la noche.

¿Qué es el tsougrisma? Es el juego de los huevos rojos: cada uno golpea su huevo contra el de los demás. Quien se queda con el huevo intacto tendrá suerte todo el año.

Nuestras guías en PDF

Para descargar antes de salir, en inglés, italiano y alemán.

Todas las guías